▶ 원제 : 中華英雄(1999)
▶ 제작 : 골든하베스트(홍콩)
▶ 장르 : Action, SF
▶ 시간 : 105분
▶ 등급 : 중학생관람가

▶ 감 독 : 유위강
▶ 주 연 : 정이건(화영웅), 서기(수라), 양공여(결유)

마영성의 원작만화를 토대로, 고독한 영웅의 비장미 넘치는 일대기를 다룬 SF 무협액션영화. 홍콩영화 특유의 액션과 <풍운>을 능가하는 최첨단 특수효과가 풍부한 볼거리를 제공하는 <중화영웅>은 홍콩 액션영화 부활의 기치아래 막대한 제작비를 투입하여 만들어졌다. 홍콩에서 개봉 첫날 홍콩달러 475만 달러(약 8억원)를 벌어 들이며 홍콩영화 박스오피스 최고 기록을 경신, 아시아 최대의 블록버스터 영화로 떠올랐으며, 동남아시아 497개 극장에서 동시 개봉되는 신기록을 세웠다.

▶ 줄거리
1913년 어느 날 아침, 화영웅(정이건 분)은 위대한 무예가 금오 사부를 만나기 위해 먼길을 떠나는데, 때마침 불길한 징조인 6월의 눈이 내린다. 사부를 만나고 그의 제자로 받아들여진 영웅은 짐을 꾸리기 위해 집으로 잠시 돌아간다. 그러나 집안에서는 피비린내가 진동하고 기둥에는 아버지의 시체가 걸려 있었다. 그가 없는 동안 중국을 병들게 한 서양인들에 대한 탄원기사를 썼다는 이유로 그의 아버지와 가족들이 이방인들에게 살해당한 것이다. 아들이 돌아오기만을 기다렸던 어머니는 영웅에게 부친을 살해한 자들에 대한 이야기를 들려주고 마지막 숨을 거둔다.

증오와 복수심으로 가득찬 영웅은 살인자들을 찾아내 '붉은 검'으로 처단하지만 결국 쫓기는 신세가 되고 미국으로 도피할 계획을 세운다. 떠나기 전날 밤 영웅은 연인 결유(양공여)를 만나 이별의 슬픔을 나누며 몸과 마음을 함께 하고 결유는 그의 아이를 갖는다.

긴 항해 끝에 미국에 도착한 영웅, 그곳에서 그의 생활은 비참함 그 자체이다. 집단 노동과 형편없는 음식, 그리고 쥐꼬리만한 월급으로 비인간적인 대우에 고통받지만 연인 결유를 다시 만날 희망으로 버텨나간다. 그러던 중 감독관에게 저항했던 광부가 시체로 발견되고, 감독관과 사이가 안 좋았던 영웅은 살인의 누명을 쓰고 모래 속에 파묻히는 형벌을 받는다.

그러나 금오 사부가 보낸 가면무사가 영웅을 구하러 도착하고, 영웅은 목숨을 건 탈출에 성공한다. 그때 결유는 영웅을 만나기 위해 미국에 도착하지만 영웅은 그곳에 없고 두 사람은 엇갈림의 시간들을 보낸다. 그후 차이나타운에서 인력거를 몰며 결유를 기다리던 영웅은 우연히 인력거를 타려고 기다리던 결유를 만나고, 오랜 이별 끝에 재회한 두 사람은 생애 가장 행복한 시간을 보낸다.

그러나 행복한 순간도 잠시, 금오 사부에게 패하여 눈까지 먼 일본무사가 복수심에 금오 사부의 제자인 화영웅을 제거하기 위해 다섯 무사를 급파한다. 화영웅과의 첫 번째 결투에서 다섯 무사는 극심한 부상을 입고, 영웅은 그중 수라(서기)의 생명을 구한다. 영웅을 죽이는 것이 그녀의 임무였지만 수라는 영웅을 향한 안타까운 사랑을 시작하는데….